1. నేను దురదృష్టకర బాధితుడిని.

1. i'm a hapless victim.

2. అది దురదృష్టకర టోడ్ అవుతుంది.

2. will the' hapless toad.

3. విపత్తు యొక్క దురదృష్టకర బాధితులు

3. the hapless victims of the disaster

4. చేతులు సంతోషంగా కట్టబడి ఉన్నాయి, మీరు నిస్సహాయంగా చూస్తున్నారు.

4. with hands tied haplessly you're watching helplessly.

5. దురదృష్టకరమైన లిబియా నాయకుడు చివరికి ఫ్రెంచ్ ఏజెంట్లచే హత్య చేయబడ్డాడు.

5. The hapless Libyan leader was eventually murdered by French agents.

6. ఓహ్ మై గాడ్, మీ హ్యాపీనెస్ క్లబ్‌లోని ఇతర దురదృష్టవంతులు కావచ్చు.

6. it may be, good grief, the other hapless people in your happiness club.

7. దాని నివాసం అగ్ని, మరియు దుర్మార్గుల సంతోషకరమైన నివాసం.

7. their habitation is the fire, and hapless the abode of the wrong-doers.'.

8. నరకం వారి నివాసంగా ఉంటుంది - ఒక దురదృష్టకరమైన ప్రయాణం! " (సూరా 66,9 మరియు ఇతరులు).

8. Hell will be their home – a hapless journey’s end!“ (surah 66,9 and others).

9. నరక ద్వారం గుండా దాని నివాసులుగా ప్రవేశించండి. కోలాహల నివాసం అశుభం!

9. enter ye the gates of hell as abiders therein. hapless is the abode of the stiff-necked!

10. రాజు చేతులు కట్టుకుని నిస్సహాయంగా జారిపోతాడు, దురదృష్టవశాత్తు మీరు నిస్సహాయంగా చూస్తున్నారు.

10. the king is sliding down defenselessly with hands tied haplessly you're watching helplessly.

11. "అమెరికన్ ప్రజలతో సహా ప్రతి ఒక్కరూ, ఈ దురదృష్టకరమైన పరిపాలనను చూడడానికి సంతోషిస్తారు."

11. "Everybody, including the American people, will be glad to see the last of this hapless administration."

12. కానీ చెత్త భాగం ఏమిటంటే, అలాంటి సంతోషంగా లేని వ్యక్తులు మనలో మిగిలిన వారికి ఎలా సంతోషంగా ఉండాలో చెప్పడానికి ఒక సమావేశాన్ని పిలుస్తారు.

12. but the worst thing is to have hapless people like this calling a meeting to tell the rest of us how to be happy.

13. చాలా మంది విద్యార్థులు కవర్ కోసం పరిగెత్తారు, మరియు గాలి వేగం అతని లోదుస్తుల యొక్క దురదృష్టకరమైన ఫ్యాకల్టీ సభ్యుని స్ట్రిప్ చేస్తుంది.

13. several students run for cover, and the velocity of the wind strips one hapless faculty member down to his underwear.

14. నికోటిన్ రక్తం-మెదడు అవరోధాన్ని దాటకుండా మరియు మన దురదృష్టకర న్యూరాన్‌లపై దాని రసాయన సమ్మోహనాన్ని ప్రయోగించలేకపోతుంది.

14. stop nicotine from crossing the blood-brain barrier and it can't perform its chemical seduction on our hapless neurons.

15. అట్కిన్సన్ యొక్క మరొక సృష్టి, దురదృష్టకర మిస్టర్ బీన్ మొదటిసారిగా థేమ్స్ టెలివిజన్‌లో 1990 నూతన సంవత్సర రోజున అరగంట ప్రత్యేక ప్రదర్శనలో కనిపించింది.

15. atkinson's other creation, the hapless mr. bean, first appeared in thames television on new year's day in 1990 in a half-hour special.

16. అట్కిన్సన్ యొక్క ఇతర సృష్టి, దురదృష్టకర మిస్టర్ బీన్ 1990 నూతన సంవత్సర రోజున థేమ్స్ టెలివిజన్ కోసం అరగంట ప్రత్యేక కార్యక్రమంలో మొదటిసారి కనిపించింది.

16. atkinson's other creation, the hapless mr. bean, first appeared on new year's day in 1990 in a half-hour special for thames television.

17. రోవాన్ అట్కిన్సన్ యొక్క ఇతర ప్రసిద్ధ సృష్టి, అన్‌లక్కీ మిస్టర్ బీన్, థేమ్స్ టెలివిజన్ కోసం 30 స్పెషల్‌లో 1990 న్యూ ఇయర్స్ డేలో మొదటిసారి కనిపించింది.

17. rowan atkinson's other famous creation, the hapless mr. bean, 1st appeared on new years day in 1990 in a 30 special for thames television.

18. మరొక ప్రసిద్ధ అట్కిన్సన్ సృష్టి, దురదృష్టకర మిస్టర్ బీన్ థేమ్స్ టెలివిజన్ కోసం అరగంట ప్రత్యేక కార్యక్రమంలో 1990 న్యూ ఇయర్ రోజున మొదటిసారి కనిపించాడు.

18. atkinson's other famous creation, the hapless mr. bean, first appeared on new years day in 1990 in a half-hour special for thames television.

19. అయినప్పటికీ, ఈ దురదృష్టకర పర్యాటకుడు కెవిన్ అనుభవించిన వేదనను గ్రహించలేకపోయాడు, అది అతనికి ఎంత తీవ్రమైనది.

19. however, it seems more likely that this hapless tourist simply could not perceive the distress kevin was feeling, as intense as it was to him.

20. రోవాన్ అట్కిన్సన్ యొక్క ఇతర ప్రసిద్ధ సృష్టి, అన్‌లక్కీ మిస్టర్ బీన్, థేమ్స్ టెలివిజన్ కోసం అరగంట ప్రత్యేక కార్యక్రమంలో 1990 నూతన సంవత్సర రోజున మొదటిసారి కనిపించింది.

20. rowan atkinson's other famous creation, the hapless mr. bean, first appeared on new years day in 1990 in a half-hour special for thames television.